La diminution du montant des ressources prévues tient principalement au non-renouvellement d'un crédit que l'Assemblée générale avait approuvé au titre des dépenses imprévues et extraordinaires dans sa résolution 58/273, en date du 23 décembre 2003, afin de financer les activités entreprises en 2004 par le Conseiller spécial du Secrétaire général en faveur de la paix et de la sécurité internationales.
ويُعزى الانخفاض الإجمالي في مستوى الموارد أساسا إلى الاعتماد المقدم لمرة واحدة من المصاريف غير المنظورة والاستثنائية في إطار أحكام قرار الجمعية العامة 58/273 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، للأنشطة التي اضطلع بها المستشار الخاص للأمين العام لتعزيز السلام والأمن الدوليين خلال عام 2004.